Wir sind gut in Puerto Natales angekommen. Die Busfahrt grossteils ueber Schotterpisten durch die argentinische Pampa (ebene, trockene Grassflaechen) war angenehm. Interessant war auch der Grenzuebergang nach Chile. Es wurden zunaechst alle Reisepaesse in eine Plastiktuete eingesammelt und dann bei der Ausreise aus Argentinien schnell "durchgestempelt" (wir haben nur gehofft, dass der nicht mit der Tuete abhaut ....). Ein Kilometer spaeter bei der Einreise nach Chile mussten dann aber alle aussteigen und mit dem gesamten Gepaeck sich kontrollieren lassen (die Einfuhr von frischen Lebensmittel (Kaese, Wurst, Milch, Obst, Gemuese etc.) ist verboten, da die einheimische Fauna und Flora geschuetzt werden soll). Nett ist auch noch, dass die Chilenen ihre Stempelkissen gewissenhaft (dauert fast 5 Minuten) zweifarbig in Blau und Rot (Nationalfarben, auch auf der Flagge) befuellen, damit der Stempel auch zweifarbig ist.
Heute Abend werden wir irgendwo nett Fisch essen gehen (vermutlich mit Josef und Dana, die wir bei Fitz Roy und in El Calafate getroffen haben) und sonst schon wieder gross fuer die naechste Wanderung (dort werden wir auf das neue Jahr anstossen - vermutlich mit Tee/Rum) einkaufen gehen.
Euch allen frohe Weihnachten und auch einen guten Rutsch ins Neue Jahr - Feliz Navidad y prospero Año Nuevo.
Heute Abend werden wir irgendwo nett Fisch essen gehen (vermutlich mit Josef und Dana, die wir bei Fitz Roy und in El Calafate getroffen haben) und sonst schon wieder gross fuer die naechste Wanderung (dort werden wir auf das neue Jahr anstossen - vermutlich mit Tee/Rum) einkaufen gehen.
10 Kommentare:
Liebe Petra, lieber Stephan,
wir wünschen euch schöne Weihnachten in Chile!
Der Hubschrauber wurde schon ausprobiert, tolles Geschenk!
Schöne Feiertage und einen guten Rutsch auf der Südhalbkugel!
Viele liebe Grüße
von euren Leuzes aus Bopfingen
Hallo ihr Beiden,
wir wünschen euch schöne Weihnachtstage und denken immer wieder an euch. Eure Seite ist klasse!!!
Wir hoffen eurer Fisch war gut :-)
Macht's gut
Heike und Christoph
Hallo liebe Petra
lieber Stephan
Ich getraue es ja fast nicht zu sagen, aber ich habe schon 2x versucht Euch ein paar Zeilen zu schreiben, habe es aber als Sekredüse nicht geschafft.... peeeeeeeeeeeeeeeeinlich!!!
Also, Eure Reiseberichte sind ja super dokumentiert und total schön finde ich, dass man Euch auch auf Fotos sieht! Glücklich und zufrieden seht Ihr aus!!! Es muss wahnsinnig sein, diese vielen Eindrücke überhaupt verarbeiten zu können.
Bei mir hat der Verstand gesiegt und es ist bei 8 Katzenbeinen geblieben und das ist sicher auch gut so :-)
Unser Weihnachtsfest war toll, wir zeigen Dir dann auch noch die Bilder und den Film. So, nun schwitze ich noch e weng weiter im Therapiebad und sende Euch feuchtfröhliche Grüsse mit viel Sonne.
Herzlich
Manuela
Herzliche Glück- und Segenswünsche zum Christfest!
Auch in der Ferne schöne und eindrucksvolle Weihnachtstage!
Und vor allem heute am 2. Weihnachtsfeiertag, dem "Stephanstag", eine Namenstagsgratulation!
Ich habe bei den Gottesdiensten über Weihnachten und der Heiligen Messe besonders heute für Euch und Eure Unternehmungen gebetet!
Liebe Grüße
Heinz aus Baindt
Hallo Stephan und Petra,
Ich wünsche euch alles gutes.
Liebe Grüsse
Hervé
Heute am Sonntag den 28.12. gab es
im ZDF in der Sendung " Terra "
einen großen Bericht über Darwin und seine Reise mit der " Beagle "
Und da war vieles, das einem nicht mehr so fremd war, wenn man Eure Reise verfolgt hat.
Gute Reise in die " Torres del Paine ".
Bleibt gesund und freut Euch des Lebens.
Beginnt das neue Jahr mit viel
Optimismus und Freude.
Hanne und Manfredbrait
Liebe Petra, lieber Stöps
Liebe Grüsse vom Weihnachtsmann. Weil er bei uns war, kann er wohl nicht gleichzeitig auch bei euch gewesen sein - Glück für uns, Pech für euch :-)
Aber ihr könnt ganz beruhigt sein: nächstes Jahr könnt ihr wieder wie gewohnt Weihnachten feiern und den Weihnachtsmann treffen. Geniesst also voll und ganz die Zeit, die ihr (wieder) "einmal anders" verbringt. Saugt die Eindrücke auf und lasst sie auf euch wirken. Denkt nicht so oft an uns und die Kamera. Geniesst!
Mit eurem Reisebericht betreibt ihr einen enormen Aufwand. Ich gehe für mich mal davon aus, dass die Ausführlichkeit weniger wird. Je mehr ihr euch vom Alltag löst und euch an das Reisen gewöhnt, desto geringer wird das Bedürfnis sein, uns über Details eures Erlebens zu informieren. Jedenfalls mir würde es so gehen. Wenn es euch gleich ergeht, macht euch nichts draus. Ihr reist in erster Linie für euch und nicht für uns!
Das WiBi läuft planmässig und wie gewohnt. Das Tipi stand nach zwei Anläufen perfekt. Auf der Leinegg liegen ca. 15cm mehrfach angetauter und wieder festgefrorener Schnee, auf dem man laufen kann. Diesen Schnee hatten wir schon einmal und daraus dann das Iglu gebaut; ihr erinnert euch sicher. Gern vielleicht. Und mit einer Prise Heimweh? Kopf hoch! Nächstes Jahr seid ihr ja wieder mit dabei.
Wir wünschen euch, dass ihr den Spagat schafft zwischen unbeschwertem Geniessen und fürsorglicher Prävention. Oder: Kommt heil und gesund wieder aber packt euch nicht in Watte und lasst euch nichts entgehen!
Wir drücken euch.
Jürgen & Klaudia & Anna
Hallo ihr zwei,
toll, was ihr bisher erlebt habt und schön, dass wie daheim Geblieben daran teilhaben können.
Ich bin mittlerweile im Mutterschutz und genieße die Zeit zu Hause....
Euch wünsche ich ein ganz schönes Jahr 2009 und noch viele tolle Reiseerlebnisse!!
Ganz liebe Grüsse
Claudia G.
Hallo Stephan und Petra,
ich wünsche Euch ein glückliches, ereignisreiches und vor allem gesundes neues Jahr! Weiterhin viel Spass auf der anderen Seite der Welt!
Herzliche Grüsse
Jascha
Hallo zusammen
Ganz toll, was ihr alles erlebt und es in Bildern und Worten mit uns teilt. Es ist toll, das mitverfolgen zu können, auch wenn ihr so weit weg seid.
Ich wünsche euch beiden Weiterhin eine ganz tolle Reise. Geniesst es...
Liebe Grüsse Sabrina
Kommentar veröffentlichen